《天净沙·秋》阅读答案

　　《天净沙·秋》白朴

　　孤村落日残霞，

　　轻烟老树寒鸦，

　　一点飞鸿影下。

　　青山绿水，

　　白草红叶黄花。

　　《天净沙·秋》习题

　　7.下列与本曲描述的季节相同的一项是___(2分)

　　A.知否，知否?应是绿肥红瘦。

　　B.小桥流水人家，古道西风瘦马。

　　C.夜来 城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。

　　D.乱花渐彼迷人眼，浅草才能没马蹄。

　　8.本曲前后两组景物呈现出不同的特点，它们分别是___，___。(2分)

　　《天净沙·秋》答案

　　7. B (诗歌描写的是秋天的景色)

　　8.迟暮萧瑟，明朗绚丽

　　《天净沙·秋》译文

　　太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，拖出那长长的影子。雾淡淡飘起，几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵在风中一齐摇曳，颜色几尽妖冶，正是一派浓浓的的秋景啊!

　　还有就是这样的：

　　夕阳西下，天边留下一抹残存的晚霞，在孤零零的山村上空升起了缕缕炊烟，落光了的叶子的老树上，栖息着几只乌鸦，天空中掠过一只大雁。远处是一片青山绿水，其间是白草红叶黄花，好一幅色彩绚丽的秋景图。

　　诗意:

　　天边是夕阳和稀疏的晚霞,不远处是一个孤零零的村落,我一眼望过去,只看到夜幕将要来临前的一点薄雾笼罩着的几棵老树和它身上栖息的乌鸦。不远处飞来一只孤雁，它那因为飞得较高而投射下的小小影子映在地面上，我随着它的身影望去，远方是一片青色的山岱和碧绿的湖水，还有那点缀在它们身旁的白色小草、红色枫叶和黄色小花。好一派秋天苍凉而又瑰丽的美景呀!