陈涉世家阅读答案

　　《陈涉世家》

　　陈胜王凡六月。已为王，王陈。其故人尝与庸耕者闻之，之陈，扣宫门曰：“吾欲见涉。”宫门令欲缚之。自辩数，乃置，不肯为通。陈王出，遮道而呼涉。陈王闻之，乃召见，载与俱归。入宫，见殿屋帷帐，客曰：“夥颐!涉之为王沈沈者!”楚人谓多为夥，故天下传之，夥涉为王，由陈涉始。客出入愈益发舒，言陈王故情。或说陈王曰：“客愚无知，颛妄言，轻威。”陈王斩之。诸陈王故人皆自引去，由是无亲陈王者。

　　《陈涉世家》习题

　　1解释下列句中加点的词语。

　　(1)比至陈

　　(2)或说陈王曰

　　2把下列句子翻译成现代汉语：

　　(1)陈涉太息曰：“嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉!”

　　(2)诸陈王故人皆自引去，由是无亲陈王者。

　　3你怎样看待陈胜所说的“苟富贵，无相忘”这句话?

　　4你认为陈涉建立政权前后成功和失败的原因各是什么?我们能从中得到什么启示?

　　(1)原因：

　　(2)启示：

　　《陈涉世家》参考答案：

　　1(1)及、等到(2)有人

　　2(1)陈涉长叹一声说：“燕雀怎么知道天鹅的志向呢!”

　　(2)众多陈涉的老朋友、旧相识都各自离开，因此再也没有亲近陈涉的人了。

　　3反映出他不满现状、渴求改变命运的心态及对富贵生活的向往，表现出与穷朋友同甘共苦的心愿。

　　4(1)得人心成功，失人心失败。(2)人心向背是成败的关键。

　　《陈涉世家》译文

　　陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈胜年轻的时候，曾经同别人一起被雇佣耕地。一天，陈胜停止耕作走到田埂上(休息)，因失意而长叹了好久，说：“如果有谁富贵了,不要忘记大家啊。”一起耕作的同伴笑着回答说："你是个被雇佣耕地的人，哪来的富贵呢?" 陈胜长叹一声说："唉，见识短浅的人怎么会懂得有远大抱负的人的志向!"

　　陈胜称王总共六个月的时间。当了王之后，以陈县为国都。从前一位曾经与他一起雇佣给人家耕田的农民听说他做了王，来到了陈县，敲着宫门说：“我想要见陈胜。”守宫门的长官要把他捆绑起来。经他反复解说，才放开他，但仍然不肯为他通报。等陈王出门时，他拦路呼喊陈胜的名字，陈王听到了，才召见了他，与他同乘一辆车子回宫。走进宫殿，看见殿堂房屋、帷幕帐帘之后，客人说：“多啊!陈涉大王的宫殿深广气派啊!”楚地人把“多”叫做“伙”，所以天下流传“伙涉为王”的俗语，就是从陈胜开始的。这客人在宫中出出进进越来越随便，常常跟人讲陈胜从前的一些事。有人就对陈王说：“您的客人愚昧无知，专门胡说八道，有损于您的威严。”陈王就把来客杀死了。各位陈王的老朋友都自己离开了，从此再没有亲近陈王的人了。